Αγαπήθηκε όσο λίγοι από τους φίλους του Παναθηναϊκού, έζησε μοναδικές στιγμές με το Τριφύλλι και πέτυχε γκολ που ακόμα μνημονεύονται. Ο Χουάν Χοσέ Μπορέλι άνοιξε την καρδιά του στο Contra.gr και μίλησε για πρόσωπα, στιγμές, καταστάσεις, τίτλους, διαιτησία και όνειρα.

Οι Έλληνες φίλαθλοι και ειδικά εκείνοι του Παναθηναϊκού δεν γίνεται να μην θυμούνται ή να μην έχουν ακούσει για τον Χουάν Χοσέ Μπορέλι, τον Αργεντινό μπαλαδόρο που πέτυχε σπουδαία γκολ και προσέφερε πλούσιο θέαμα όσο αγωνίστηκε στα ελληνικά γήπεδα.

Το 1991 επί προεδρίας Γιώργου Βαρδινογιάννη, το Τριφύλλι τίναξε την μπάνκα στον αέρα και έφερε στην Ελλάδα τον 20χρονο σταρ της Ρίβερ Πλέιτ, Χουάν Χοσέ Μπορέλι, τον "Χότα-Χότα" όπως είναι το παρατσούκλι του.

Αποτέλεσε μια προσωπική επιλογή του Χουάν Ραμόν Ρότσα, ωστόσο τα δύο πρώτα του χρόνια στην Ελλάδα δεν έπαιξε όσο ήθελε προκειμένου να δείξει το σπάνιο ταλέντο του. Όταν όμως ο Ρότσα ανέλαβε την τεχνική ηγεσία του Παναθηναϊκού, ο Μπορέλι αναστήθηκε, έγινε ο αγαπημένος της πράσινης εξέδρας, πέτυχε σπουδαία γκολ και έζησε ιστορικές στιγμές με την πράσινη φανέλα.

Έμεινε συνολικά πέντε σεζόν στους "πράσινους" και πέτυχε 26 γκολ σε 86 ματς πρωταθλήματος. Στη συνέχεια αγωνίστηκε σε Οβιέδο, Ρίβερ, Σαν Λορένσο, Τίγκρε, Μαλντονάδο και έκλεισε την καριέρα του στην Ελλάδα και τον Ακράτητο.

Το Contra.gr τον εντόπισε στο Μπουένος Άιρες. Πλέον είναι τεχνικός τις Ακαδημίες της Ρίβερ Πλέιτ και προσπαθεί να κάνει καριέρα στους πάγκους. Μιλήσαμε μαζί του και θυμηθήκαμε μία προς μία τις στιγμές που έζησε στο Τριφύλλι, τους συμπαίκτες του, τη διαιτησία και τα... ελληνικά του.

πηγη: contra.gr